Login
Online Consult
|
|
|
|
 |
 |
Contact Us
Phone: +86 571 28861598
+86 571 28905272
Fax: +86 571 28861598
Email:
Chinesetown@shinyway.com.cn
Mailing Address:
ChineseTown Language Institute
Room 1501, 15/F, Buynow SCI-TEC Mansion, 23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang
+86 571 28905272
Fax: +86 571 28861598
Email:
Chinesetown@shinyway.com.cn
Mailing Address:
ChineseTown Language Institute
Room 1501, 15/F, Buynow SCI-TEC Mansion, 23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang
 |
 |
Links
江南の古い町――烏鎮はに泳ぎます
date:2008-11-29
烏鎮は浙江省桐郷市に位置して、江南の有名な古い町の1つです。11月29日、私達の学校の教師と学生の一行の人は烏鎮の1日観光の長い旅路に足を踏み入れて、いっしょに烏鎮の小川に橋がかかっている様子の人を経験します。この日の天気が良さ、日光はとても美しいです。真冬ですが、冬の寒さを感じられません。杭州は烏鎮のたいして違わない一時間半の道のりに着いて、道中みんなの興味はすべてとても高いです。
切符を買って入っていった後に、1本の澄みきってい静謐な川が私達の目の前で現れることを見て、たまに水面を通る船舶があって、船の中の遊覧客のうれしい笑い声は静かな小鎮のためにいくつの組を増やして楽しく祝います。河辺のシダレヤナギ、風向き次第でやさしい振り回すこと、両側はそれでは古色ただよっている住民です。1本の路地、1本の川、何条の街がまだあって、小橋、流れる水、古い家はグループについて１つの江南の水郷の小鎮を合成します．烏鎮の私達にあげる印象は”が静かです”，烏鎮の路地の石板を敷いた道の上で漫歩して、暗い壁の暗い瓦を見ていて、入り乱れた石拱橋、とても満足します。
江南の木彫り館、江南の百組の館、余榴梁の貨幣館、恒の源のタイの染め物屋などの民俗の風情で見て、私達は伝統の文化の内包を味わいます。最も有名なのはまた矛盾している旧居に属して、ここは矛盾している誕生の地方で、彼の多い文学作品の素材です。
烏鎮は大きくなくて、でも半日の技量はぶらぶらし終わりました。このごく短い半日はしかし私達の記憶を深くならせて、特に私達の外国の学生、まぎれもなくのは古い町の小川に橋がかかっている様子の人を感じます。
