五十步笑百步(WU SHI BU XIAO BAI BU)

date:2010-07-08

          古(gǔ)时(shí)候(hòu)，在(zài)战(zhàn)场(chǎng)上(shàng)，两(liǎng)军(jūn)对(duì)阵(zhèn)。战(zhàn)鼓(gǔ)一(yī)响(xiǎng)，双(shuāng)方(fāng)的(de)士(shì)兵(bīng)就(jiù)刀(dāo)对(duì)刀(dāo) ，枪(qiāng)对(duì)枪(qiāng)地(dì)打(dǎ)起(qǐ)来(lái)。经(jīng)过(guò)一(yī)场(chǎng)激(jī)烈(liè)的(de)拼(pīn)杀(shā)后(hòu)，战(zhàn)败(bài)一(yī)方(fāng)的(de)士(shì)兵(bīng)丢(diū)弃(qì)了(le)盔(kuī)甲(jiǎ)，拖(tuō)着(zhe)武(wǔ)器(qì)就(jiù)逃(táo)跑(pǎo)。有(yǒu)的(de)士(shì)兵(bīng)跑(pǎo)了(le)五(wǔ)十(shí)步(bù)后(hòu) 停(tíng)下(xià) 来(lái)，有(yǒu) 的(de) 跑(pǎo) 了(le) 一(yī) 百(bǎi) 步(bù) 后(hòu) 才(cái) 停(tíng) 下(xià) 来(lái)。这(zhè) 时(shí)，跑(pǎo) 了(le) 五(wǔ) 十(shí) 步(bù) 的(de) 人(rén) 认(rèn) 为(wéi) 自(zì) 己(jǐ) 没(méi) 跑(pǎo) 那(nà) 么(me) 远(yuǎn)，就(jiù) 讥(jī) 笑(xiào) 跑(pǎo) 了(le) 一(yī) 百(bǎi) 步(bù) 的(de) 人(rén) 胆(dǎn) 小(xiǎo) 怕(pà) 死(sǐ)。

战场：(zhàn chǎng) n. battlefield

士兵：(shì bīng) n. soldier

激烈：(jī  liè) adj. fierce

战败：(zhàn bài) v. lose the bell

丢弃：(diū qì) v. discard

逃跑：(táo pǎo) v. run away

讥笑：(jī xiào) v. laugh at

胆小：(dǎn xiǎo) adj. coward

   战(zhàn)败(bài)后(hòu)，逃(táo)跑(pǎo)了(le)五(wǔ)十(shí)步(bù)的(de)人(rén)讥(jī)笑(xiào)逃(táo)跑(pǎo)了(le)一(yī)百(bǎi)步(bù)的(de)人(rén)。比(bǐ)喻(yù)自(zì)己(jǐ)跟(gēn)别(bié)人(rén)有(yǒu)同(tóng)样(yàng) 的(de) 缺(quē)点(diǎn)或(huò)犯(fàn)了(le)同(tóng)样(yàng)的(de)错(cuò) 误(wù)，只zhǐ)是(shì)程(chéng)度(dù)上(shàng)轻(qīng)一(yì)些(xiē)，却(què)毫(háo)无(wú)自(zì)知(zhī)之(zhī)明(míng)地(dì)去(qù)讥(jī)笑(xiào)别(bié)人。(rén

(

)。