北京时间: November 13,2008 PM 4:15English | 中文 | 日本语 | 韩语 | New Version

会员登录

   

在线咨询

talk me MSN:hzchinesetown@hotmail.com
gmail:hzchinesetown@gmail.com
skype:hzchinesetown

联系我们

电话: +86 571 28861598 
         +86 571 28905272
传真: +86 571 28861598
邮箱:chinesetown@shinyway.com.cn 地址: 中国浙江省杭州市教工路23号百脑汇大厦15楼1501---1503室浙江新通华文学校

友情链接

吃烤鸭 Eating Roast Beijing Duck

date:2008-12-03




 

烤鸭是北京的一道风味菜(kǎoyāshìběijīngdeyídàofēngwèi)珍妮和麦克来到有(zhēnnīhémàikèláidàoyǒu) 120 多年历史的北京(duōniánlìshǐdeběijīng)全聚德烤鸭店(quánjùdékǎoyādiàn)”。

The roast duck is regarded as the specially delicate food of Beijing. Jane and Mike is now in the Beijing Quanjude Roast Duck Restaurant which has more than 120 years history.

 

(zhēn)() : (cháng)()(cháng)(zhè)(shì)(zhèng)(zōng)(de)(běi)(jīng)(kǎo)()

Jane: Have a taste. This is traditional Roast Beijing Duck.

 

(mài)() : (zěn)(me)()(chī)()

Mike: How to eat it?

 

珍妮(zhēnnī) : 先拿一张薄饼(xiānnáyīzhāngbáobǐng)把鸭片放在里面(bǎyāpiànfàngzàilǐmiàn)(rán)(hòu)()()(hǎo)(jiàng)(de)(cōng)(jiá)(zài)(bǐng)()(jiù)()()(chī)(le)

Jane: Put slices of roast duck inside the thin pancakes which are smeared with sweet bean sauce and scallion. 

 

(mài)() : (míng)(bái)(liǎo)

Mike: I see.

 

(zhēn)() : (kǎo)()(de)(wèi)(dào)(zěn)(me)(yàng)

Jane: How does the roast duck taste?

 

(mài)() :  (wèi)(dào)(hǎo)()(le)(zhēn)(shì)(míng)()()(chuán)

Mike: It's very delicious and it really has a well-deserved reputation