北京时间: November 13,2008 PM 4:15English | 中文 | 日本语 | 韩语 | New Version

会员登录

   

在线咨询

talk me MSN:hzchinesetown@hotmail.com
gmail:hzchinesetown@gmail.com
skype:hzchinesetown

联系我们

电话: +86 571 28861598 
         +86 571 28905272
传真: +86 571 28861598
邮箱:chinesetown@shinyway.com.cn 地址: 中国浙江省杭州市教工路23号百脑汇大厦15楼1501---1503室浙江新通华文学校

友情链接

谈论家庭 Talking About Family

date:2008-12-03



在中国朋友之间的交谈常常询问长辈或晚辈的一些基本情况,以示尊敬或关心,对此中国人会感到高兴。因此,谈论家庭是交谈的一个重要内容。

In China, people often ask about their friends' parents or children during conversations to show respect and concern, and people asked are normally pleased about this. Therefore, talking about family is one of the most important aspects in a conversation.
 

(mài)()()(jiā)(yǒu)(shén)(me)(rén)

Mike: Who are there in your family?

 

()()()()(qīn)()(qīn)()()()(mèi)(mèi)

Lili: My father, mother, an elder brother, a younger sister and me.

 

(mài)()()()(qīn)(duō)()(suì)(shu)

Mike: How old is your father?

 

()()()(jīn)(nián)(liù)(shí)(le)

Lili:  He's sixty years old. 

 

(mài)()()(hái)(gōng)(zuò)(ma)

Mike: Is he still working?

 

()()()()(jīng)退(tuì)(xiū)(le)

Lili:  No, he's already retired.

 

(mài)()()()(qīn)(gōng)(zuò)(ma)

Mike:  And your mother?

 

()()()(shì)()(jiā)(tíng)(zhǔ)()

Lili:  She is a housewife.

 

(mài)()()()()()(mèi)(mèi)(ne)

Mike: How are your brother and sister?

 

()()()()()(shì)(dài)(fu)()(mèi)(mèi)(hái)(zài)(shàng)(zhōng)(xué)

Lili:  My brother is doctor. My sister is studying in a middle school.